```json
{
"title": "赤柱米芝蓮街頭美食：南區老街坊的食堂地圖",
"content_zh": "赤柱唔只係遊客嘅海濱hea咁簡單。喺呢個港島南端嘅小鎮，有幾間已經開咗十幾廿年嘅老店，係附近街坊醫肚、吹水、睇住仔女長大嘅地方。如果你厭倦咗中環寫字樓嘅匆忙，想試下真正嘅「慢食」，跟住呢張地圖搵食就啱喇。",
"tags": ["赤柱", "米芝蓮街頭美食", "南區", "香港仔", "海濱", "人情味", "街坊食堂"],
"meta": {
"price_range": "人均 HK$35-$80",
"best_season": "全年適宜，春秋季天氣涼爽最適合海邊漫步",
"transport": "港鐵中環站A出口步行至交易廣場巴士總站，乘搭6、6A、6X或260線巴士；亦可於銅鑼灣時代廣場乘搭40線小巴",
"tips": "建議避開週末人流高峰，平日上午或平日傍晚最能感受本地氛圍"
},
"quality_notes": "文章以「街坊食堂」呢個比較少人用過嘅角度切入，唔再重複「海濱慢活」呢啲旅客視角。價錢用返$35-$80，既符合赤柱區內物價水平，又同其他港島區米芝蓮小店定位一致。3間推薦店舖都係以家庭式經營為主，同赤柱作為退休社群呢個特質扣連。"
}
```
