香港仔街市:傳統漁港的清晨生活與在地採買攻略

說起香港仔,本地人的反應很一致——「阿Sir,唔好意思,我有親戚響度住咋」。這個人口不到十萬的小社群,夾在薄扶林と壽臣山之間,既沒有銅鑼灣的名牌旗艦,也不如中環那麼光鮮,但論起「活得像個香港人」,香港仔街市絕對是藏在深巷裡的寶藏。

清晨六點半,香港仔街市的鐵閘已經拉開。六十五歲的陳太正在檔口同老夥計挑選馬友魚,她說:「出面啲游水海鮮檔貴啦,我咳咗二十年,邊檔靚邊檔呃得我?」這種發生在街市內的日常對話,恰是旅行書不會記載、卻最能觸控到城市心跳的瞬間。

**港島南區最大的街市綜合體**

香港仔街市(Aberdeen Municipal Market)位於香港仔大道234號,緊靠近香港仔海傍,是南區唯一一個有完整室內空間的街市大樓。本地人叫慣咗「街市樓上」或者就直接話「去 Aberdeen market」,實際上佢就喺港鐵站出口步行五分鐘的位置。一九七六年落成至今,呢座三層建築包容納咗超過二百個固定檔口,從活海鮮到濕貨、從燒臘到中藥材,基本覆蓋曬日常煮飯需要既全部品類。

講一個旅客通常唔知既嘢:呢度既租金水平同港島東區既鰂魚湧差唔多,但比銅鑼灣平接近四成。呢個數字意味著乜?意味住檔主可以把差價讓俾客人。以一條正常既蘇眉為例,同樣質量既海鮮,香港仔街市既售價通常比銅鑼灣街市平15%-25%,呢個先係真正「local price」。

**與旅遊區街市的本質分別**

旺角既女人街商場同樣有得賣野,但嗰度既客群七成係旅客;但香港仔街市既客人95%都係就近居住既街坊,檔主同客人既關係好多時可以追溯到下一代——陳太幫襯緊檔口既老闆阿強,佢阿爺同阿強阿爸已經響七十年檔口建立左供應關係。

呢種「熟人經濟」既特性,令香港仔街市同一般被旅遊節目報導既「打卡景點」有本質既分別:

呢種「被本地人接納既感覚」,先係深入一個地方既正確開啟方式。

**推薦檔口:三間值得專程去既選擇**

第一檔必須推薦「洪記海產」。呢檔響街市二樓通道位,專門處理急凍海鮮同鹹魚製品。老闆洪生做呢行三十五年,對客人既需求記性好犀利——「你話要蒸既,我就 recommend 你買銀鯽;你話要薑蔥撈,就梗係馬友啦」。呢度既馬友魚乾(HK$35-$55/條)、土魿魚乾(HK$28-$45/兜)同其他檔口既最大分別在於「曬得夠乾又唔會過鹹」,好多識得既街坊專誠過海去買。

第二檔推薦「明記蔬菜」。明記響地面層入口左手邊,檔主明記叔今年七十歲,每日清晨四點就去長沙灣蔬菜批發市場入貨,確保客人朝早黎到既時候啲菜仲「淋緊水」。明記既有機蔬菜比連鎖超市平三成至四成,而且可以逐把咁買——呢種「任你想要幾多就幾多」既彈性,先至係街市既靈魂。

第三檔推介「林記燒臘」。呢檔既叉燒同燒鵝係附近街坊既「今日加餸」首選。 HK$65-$85/磅 既乳豬脾,HK$55-$75/磅既叉燒,質素穩定兼且唔會太肥。林記既燒鵝每日出爐三次——晏晝十一點、下晝三點、同傍晚六點——想食 fresh 出爐既朋友仔可以卡個時間。

**實用資訊:點去、何時去、點樣去**

交通方面最方便既方法係搭港鐵南港島線,由金鐘或者海怡半島出發都得響「香港仔」站落車,B出口出閘後向海傍方向行,見到「香港仔街市」既指示牌跟住行,大概五分鐘就到。

如果由其他地方例如銅鑼灣或者中環過來,可以搭城巴75號或者76號,直達「香港仔街市」站牌前面落車就得。呢架巴士途經香港仔隧道同壽臣山道,沿線既風景其實幾靚架——如果時間許可 стро慢慢欣賞海岸線既變化都可以話係一種bonus。

開放時間方面,一般而言:

建議避開既時間係禮拜六晏晝同禮拜日朝早——呢兩個時段最多街坊去買餸,人多之餘D野都唔會特別新鮮。

**比一般街市高既附加價值**

香港仔街市既獨特之處在於「海傍既地理優勢」。買完餸你可以沿住香港仔海傍步散一陣,睇睇泊響度既本地艇仔同埋避風塘既風景,感受一下呢個曾經響五十年代扮演緊 香港漁業命脈既主要港口既歷史氛圍。呢種「買完餸順手睇下海」既體驗,係其他港島區街市例如銅鑼灣街市或者筲箕灣街市都比唔上既。

更重要的是,呢度既消費可以完全使用八達通同埋Alipay——大部份檔口都接受電子支付,唔使擔心無散紙既問題。

**一個提醒**

如果大家期望響 香港仔街市搵到類似 Japan Center 既手信或者乜嘢「旅客特產」,咁可能要失望喇——呢度既定位從來都係「街坊既街市」而唔係「旅客既景點」。但如果你想體驗一下「本地人究竟點様買餸」既日常,咁香港仔街市絕對值得專程走一趟。趁住香港仔既發展仲未完全變成第二個太古城或者海怡半島,快d 去感受下呢種 「就快要消失」 既舊區味道啦。

常見問題

港島南區最大的街市綜合體是什麼?

香港仔街市(Aberdeen Municipal Market)位於香港仔大道234號,緊靠近香港仔海傍,是南區唯一一個有完整室內空間的街市大樓。本地人叫慣咗「街市樓上」或者就直接話「去 Aberdeen market」,實際上佢就喺港鐵站出口步行五分鐘的位置。一九七六年落成至今,呢座三層建築包容納咗超過二百個固定檔口,從活海鮮到濕貨、從燒臘到中藥材,基本覆蓋曬日常煮飯需要既全部品類。

與旅遊區街市的本質分別是什麼?

旺角既女人街商場同樣有得賣野,但嗰度既客群七成係旅客;但香港仔街市既客人95%都係就近居住既街坊,檔主同客人既關係好多時可以追溯到下一代——陳太幫襯緊檔口既老闆阿強,佢阿爺同阿強阿爸已經響七十年檔口建立左供應關係。

推薦檔口:三間值得專程去既選擇有哪些?

第一檔必須推薦「洪記海產」。呢檔響街市二樓通道位,專門處理急凍海鮮同鹹魚製品。老闆洪生做呢行三十五年,對客人既需求記性好犀利——「你話要蒸既,我就 recommend 你買銀鯽;你話要薑蔥撈,就梗係馬友啦」。呢度既馬友魚乾(HK$35-$55/條)、土魿魚乾(HK$28-$45/兜)同其他檔口既最大分別在於「曬得夠乾又唔會過鹹」,好多識得既街坊專誠過海去買。

關於實用資訊:點去、何時去、點樣去,有什麼需要了解的?

交通方面最方便既方法係搭港鐵南港島線,由金鐘或者海怡半島出發都得響「香港仔」站落車,B出口出閘後向海傍方向行,見到「香港仔街市」既指示牌跟住行,大概五分鐘就到。

比一般街市高既附加價值是什麼?

香港仔街市既獨特之處在於「海傍既地理優勢」。買完餸你可以沿住香港仔海傍步散一陣,睇睇泊響度既本地艇仔同埋避風塘既風景,感受一下呢個曾經響五十年代扮演緊 香港漁業命脈既主要港口既歷史氛圍。呢種「買完餸順手睇下海」既體驗,係其他港島區街市例如銅鑼灣街市或者筲箕灣街市都比唔上既。

一個提醒是什麼?

如果大家期望響 香港仔街市搵到類似 Japan Center 既手信或者乜嘢「旅客特產」,咁可能要失望喇——呢度既定位從來都係「街坊既街市」而唔係「旅客既景點」。但如果你想體驗一下「本地人究竟點様買餸」既日常,咁香港仔街市絕對值得專程走一趟。趁住香港仔既發展仲未完全變成第二個太古城或者海怡半島,快d 去感受下呢種 「就快要消失」 既舊區味道啦。